Minggu, 05 Juni 2011

Armada Cinta di Gurun Asmara VS Love in the Desert Fleet Romance

Armada Cinta di Gurun Asmara

Kalender asmaraku tersisih habis
Sehingga memori cintaku
Dipenuhi semak-semak kebimbangan.

Tatapan mata hatiku menyulut tajam
Melihat setetes kebencian
Yang mulai membendung benteng hatimu.
Sehingga tiupan rinduku sirna
Diterpa salju pilu
Yang hampa tanpa balasan.

Jiwa-jiwa yang kecewa
Penuh noda asmara
Terlindas lintasan hati yang terluka.
Nahkoda cinta yang terseret gelombang fana
Menanti ombak yang membelah hati
Justru terseret gelombang putus asa.

Sekarang sang santri cinta berhenti berdo’a
Meski cinta tak kunjung tiba
Yang ada hanya benci, pilu dan duka.

Semoga armada cinta di gurun asmara
Akan berlabuh di cairan mata hatinya
Sehingga bara cinta akan menyala
Ketika setitik rindu hinggap di hatinya

Dan pahitnya cinta sepahit empedu
Akan menjadi sebuah kenangan
sepanjang jalan hidupnya.

10 April 2008


Love in the Desert Fleet Romance

Calendar romance marginalized out
So my love memory
Filled with indecision bushes.

My eyes lit sharply
Seeing a drop of hatred
That began to stem the fortress of your heart.
My longing gone so toot
Sadly hit by snow
A vacuum without a reply.

Disappointed souls
Stained romance
Run over the track a wounded heart.
Love that trail master mortal wave
Waiting for the waves which split liver
Precisely drawn a wave of despair.

Now the students love to stop praying
Although love never arrived
There is only hate, pain and sorrow.

May the force of love in the desert romance
Will be anchored in his eye fluid
So that the embers of love will light
When a speck perched on his heart longs

And the bitterness of love as bitter gall
Will become a memory
along the path of his life.

10 April 2008

Tidak ada komentar:

Posting Komentar